Subject 1: Aspects related to the sensitive perception of the interior
|
Assignatura 1: Aspectes relacionats amb la percepció sensible de l’interior
|
Font: NLLB
|
According to the Epicureans, all knowing is sensitive perception, and nothing else.
|
Segons els epicuris tot conèixer és percepció sensible, i res més.
|
Font: NLLB
|
It has to be filled with the contents that sensitive perception offers.
|
Ha d’omplir-se amb els continguts que li ofereixi la percepció sensible.
|
Font: NLLB
|
Plato could never have guessed that the representation of sensory perception would go beyond sound and visual images.
|
Plató no hauria pogut ni tan sols suposar que els simulacres de percepció sensible anirien més enllà de les imatges acústica i visual.
|
Font: NLLB
|
Following a collectively created map, we leave the premises to walk the streets and activate our gaze in order to reveal everyday automatism, and to expand our sensitive perception of the environment.
|
Seguint un mapa creat col·lectivament, vam sortir a recórrer els carrers i activem la nostra mirada per desvetllar l’automatisme quotidià i ampliar la percepció sensible de l’entorn.
|
Font: HPLT
|
This information by itself is insufficient because it is inherently ambiguous and requires integrating into a particular context to minimize the uncertainty of sensory perception.
|
Aquesta informació de per si és insuficient perquè inherentment és ambigua i requereix ser integrada a un determinat context per minimitzar la incertesa de la percepció sensible.
|
Font: NLLB
|
By opening perception, consciousness and energy, subtle changes can generate a ‘different’, sensitive and creative body.
|
Obrint la percepció, la consciència i l’energia, subtils canvis ens poden generar un cos ‘diferent’, sensible i creatiu.
|
Font: MaCoCu
|
Sensitive to drought and less sensitive to frost.
|
Sensible a la secada i poc sensible a les gelades.
|
Font: MaCoCu
|
Immediately sensuous private property is the material, sensuous expression of estranged human life.
|
La propietat privada immediatament sensible és l’expressió material i sensible de vida humana alienada.
|
Font: MaCoCu
|
It is not sensitive to blows.
|
No és sensible als cops.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|